I’ve posted a fix for some issues, and it’s waiting for review by Apple.
– Fixed the ordering of episodes in unwatched
– Fixed double episodes issues!
– Fixed an issue with missing episodes after first sync
– Improved layout in the watched tab when sorting on date
– Fixed a crash when ignoring a show in the unwatched tab
– Fixed a crash when adding the show to your calendar
Lot’s of fixes, so please make sure to update!